Facebook nun deutschsprachig Das amerikanische Social Network Facebook ist seit heute in einer deutschsprachigen Version verfügbar. Die Community gilt als großes Vorbild für die deutschen StartUps StudiVZ, SchuelerVZ und MeinVZ, welche nicht nur das Design, sondern auch die Grundfunktionalität größtenteils kopiert haben. Facebook bedient weltweit über 60 Millionen Nutzern und hat laut einer Schätzung von zweinull.cc etwa 700.000 deutsche Nutzer. Dagegen bedienen die deutschen VZ-Netzwerke des Holtzbrinck-Verlages nach eigenen Angaben über 8 Millionen deutschsprachige User. Experten erwarten durch das deutschsprachige Konkurrenzangebot von Facebook nun einen spannenden Wettbewerb. Die Übersetzung des Facebook-Portals wurde größtenteils von den Nutzern selbst übernommen. Dazu stellte die Firma eine eigene Übersetzungsanwendung bereit, die sich jeder ins Profil installieren konnte. Mit diesem Tool konnten direkt während der Nutzung Übersetzungsvorschläge eingebracht werden, über die andere Nutzer dann abstimmen durften. Nutzer aus deutschsprachigen Ländern sollten automatisch auf die deutsche Version weitergeleitet werden. Ist dies nicht der Fall kann unter „Account” und „Language” die Sprache auf Deutsch oder auch auf Spanisch gestellt werden.
Kommentare/Trackbacks lesen1) bmk schrieb am 04.3.2008 um 08:13 Uhr:
Und nicht mal ein Link zur Seite.
Da muss ich schon mal etwas Kritik üben, weil mir das nun schon des öfteren aufgefallen ist:
ICH WILL KLICKEN KÖNNEN!
Das ist ja, wie wenn ich im ORF die Nachrichten sehe, und der Nachrichtensprecher sagt: "Für einen kompletten Bericht schalten Sie bitte zum ZDF oder suchen Sie selbst." | 2)  brott schrieb am 04.3.2008 um 09:10 Uhr:
*oops* berechtigter Einwand, Danke!
[x] Links eingefügt | 3) Xanatas schrieb am 04.3.2008 um 09:43 Uhr:
Au man, ich bin in einem von diesen VZs angemeldet. Warum soll es dort einen Wettbewerb geben?!
Es gibt für Schüler SchülerVZ für Studenten StudiVZ für rentner PlatinVZ und für den ganzen Rest MeinVZ. Ich glaube nicht das facebook hier konkurenz machen kann. | 4) brott schrieb am 04.3.2008 um 09:51 Uhr:
Gerade dadurch, dass bereits viele in verschiedenen VZs verknüpft sind, kann Facebook der Renner werden. Sobald die ersten kapieren, dass Facebook um einiges cooler ist, ist schnell ne Rundmail verschickt, dass man ab sofort primär auf Facebook zu finden ist. Und jeder normalsterbliche schaut sich Facebook an, sobald er von seinen 500 Freunden 10 solche PNs bekommt.
Und vor allem für Leute, die international viele bekannte haben, ist Facebook sicher eine gute Alternative.
Und dein Thema dass Schüler im SchülerVZ und Studenten im StuiVZ sind usw.: Ich sehe das eher als Nachteil. Warum hat jede "Gruppe" ne eigene Community? Im echten Leben kann ich ja auch als Schüler mit Studenten befreundet sein. Das soll zwar mit MeinVZ aufgelockert werden, obs klappt, wird sich erst noch zeigen. | 5) Funatiker schrieb am 04.3.2008 um 19:36 Uhr:
NEIN.. Das wird nicht durch MeinVZ aufgelockert... Schuerler haben keinerlei Kontakt zur Aussenwelt... Das ist etwa wie eine SchulhofClique.. Man steht da raucht (illegaler Weise) eine Kippe nach der anderen und lästert über seine Lehrer.. Genau das realiserien Seiten wie SchuelerKZ und Spickmich.de... MeinVZ und StudiVZ dagegen sind öffentlich und werden deshalb vernetzt... | 6) compert schrieb am 10.3.2008 um 13:01 Uhr:
Ich bin sowohl in facebook als auch studivz angemeldet. Ich hoffe mal schwer, dass facebook sich auch in Deutschland durchsetzt, da es deutlich komfortabler und umfangreicher als studivz ist. |
Kommentar schreiben
Verweise auf diesen Artikel
|
03.3.2008, 09:44 Uhr 
Weitere aktuelle Artikel
Die neuesten Kommentare
Kategorien